「秋茄子は嫁に食わすな」という諺があります。ただ、この言葉の解釈はいくつかあるのです。
まずは嫁を労わるやさしい姑の言葉とする説。秋ナスは体を冷やすからということで、大事な嫁に食べさせるなという意味などが含まれています。
一方で、意地悪な姑の言葉とする説もあるのです。「憎らしい嫁に秋ナスはもったいない」という意味とされています。
同じ意味の諺に、「秋かます嫁に食わすな」「秋鯖(あきさば)嫁に食わすな」「五月蕨(ごがつわらび)は嫁に食わすな」などもあります。これらは、いずれも嫁いびりの言葉となっています。
さて、真相はいかに、、、皆さんはどちらの意味だ有力だと思いますか?
新着記事
コメント (0)
IRAWアプリからコメントを書くことができます!!